Lirik Lagu The Wheel – Lizzy McAlpine, OST The Hunger Games: Sunrise on the Reaping

Jakarta: Lizzy McAlpine resmi merilis lagu "The Wheel" pada 6 November 2026. Lagu ini merupakan original soundtrack (OST) film The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (2026) yang diciptakan oleh Lizzy McAlpine bersama Mason Stoops dan Omar Akrouche.

  Makna Lagu "The Wheel"
Lagu "The Wheel" menggambarkan keteguhan hati untuk memegang janji dan terus berjuang menghadapi siklus hidup yang berat. Melalui simbol angin, api, dan roda yang terus berputar, lagu ini menyampaikan bahwa perubahan dan kemenangan tidak datang begitu saja, melainkan membutuhkan keberanian, pengorbanan, serta kesabaran. Di tengah kesendirian dan pergulatan batin, sang tokoh tetap berpegang pada kenangan seseorang yang berarti baginya dan menjadikan janji tersebut sebagai alasan untuk terus melangkah maju.
    Lirik Lagu “The Wheel” - Lizzy McAlpine
In the wind, there's a name
In the fire, in the flame
I hear somebody calling
And the voice singing out
Like a dove, it's like a shout
Hear the words and the warning

Somebody has to bend to break the wheel
It doesn't come from nothing and it never will
In the loneliness, I remember you
I will keep my promise if it's the only thing I ever do

I see the sun
I rise, I run
I wait for it
I hear the cries
I hold on tight
I wait for it
I drown my sins
I wait to win
I wait for it

Somebody has to bend to break the wheel
It doesn't come from nothing and it never will
In the loneliness, I remember you
I will keep my promise if it's the only thing I ever do

I see the sun (Do)
I rise, I run
I wait, I sing (Oh-oh)
I smile, I run
I run, I remember you

In the wind, there's a name
In the fire, in the flame
I hear somebody callin'


 

  Terjemahan Lirik Lagu “The Wheel” - Lizzy McAlpine
Di balik hembusan angin, ada sebuah nama
Di tengah kobaran api yang menyala
Kudengar seseorang memanggil
Dan suara itu menggema
Lembut bagai burung merpati, namun tegas bagai seruan
Membawa pesan sekaligus peringatan

Seseorang harus rela menunduk agar roda itu berhenti berputar
Karena perubahan tak pernah lahir begitu saja dan tak akan pernah terjadi tanpa usaha
Dalam kesendirian, aku selalu teringat padamu
Aku akan menepati janjiku, meski itu menjadi satu-satunya hal yang kulakukan sepanjang hidupku

Aku melihat matahari
Aku bangkit, lalu berlari
Aku menantikannya
Aku mendengar jeritan
Aku bertahan sekuat mungkin
Aku menantikannya
Aku menebus segala dosaku
Aku menunggu kemenangan
Aku menantikannya

Seseorang harus rela menunduk agar roda itu berhenti berputar
Karena perubahan tak pernah lahir begitu saja dan tak akan pernah terjadi tanpa usaha
Dalam kesendirian, aku selalu teringat padamu
Aku akan menepati janjiku, meski itu menjadi satu-satunya hal yang kulakukan sepanjang hidupku

Aku melihat matahari
Aku bangkit, lalu berlari
Aku menunggu, aku bernyanyi
Aku tersenyum, lalu berlari
Aku terus berlari, dan mengingatmu

Di balik hembusan angin, ada sebuah nama
Di tengah kobaran api yang menyala
Kudengar seseorang memanggil