Brilio.net - Kata-kata galau bahasa Jawa punya cara unik untuk menyampaikan perasaan yang dalam dengan sederhana. Rasanya kadang diam-diam ngena, bikin hati tersentuh meski cuma dibaca sebentar. Ungkapan-ungkapan ini sering digunakan untuk mengekspresikan rindu, kecewa, atau kehilangan, tapi tetap terdengar manis dan lembut. Bahasa yang sederhana membuat perasaan berat terasa lebih ringan saat dibaca, seolah ada yang mengerti tanpa perlu dijelaskan panjang lebar.
Meski singkat, setiap kata membawa makna yang kuat dan bisa bikin orang yang membaca ikut merasakan emosi yang tersirat. Kadang cukup satu kalimat singkat saja, tapi bisa langsung menyentuh hati dan membuat beban perasaan terasa sedikit lega. Kata-kata ini bisa jadi teman saat sedang galau, sebagai pengingat bahwa tidak apa-apa untuk merasakan sedih dan rindu, sekaligus memberi sedikit ketenangan di tengah perasaan campur aduk.
BACA JUGA :
100 Kata-kata galau sedih untuk diri sendiri, maknanya dalam dan menyentuh hati
Kata-kata galau bahasa Jawa punya cara tersendiri untuk menyentuh hati, terutama saat perasaan sedang campur aduk. Ungkapan yang sederhana tapi ngena ini bisa bikin rindu, kecewa, atau sedih terasa lebih ringan. Membaca kata-kata ini seperti ada teman diam-diam yang mengerti tanpa banyak bicara, sehingga hati bisa sedikit lega dan pikiran lebih tenang.
Berikut 100 kata-kata galau bahasa Jawa yang dalam rasanya, diam-diam ngena, dihimpun brilio.net dari berbagai sumber pada Kamis (18/12).
Ungkapan galau bahasa Jawa yang bikin hati tersentuh
BACA JUGA :
100 Kata-kata rasa hampa setelah ditinggalkan orang tercinta, menyentuh hati
foto: Freepik.com
1. "Ati ra tenang yen kowe adoh"
(Hati tak tenang jika kamu jauh)
2. "Rasane kangen iki ora bisa tak tutupi"
(Rasa rindu ini tak bisa kututupi)
3. "Yen eling kowe atiku dadi lara"
(Saat teringat kamu, hatiku sakit)
4. "Aku mung bisa meneng bae"
(Aku hanya bisa diam saja)
5. "Tresnaku ora biso tak ucapke"
(Cintaku tak bisa kuucapkan)
6. "Kowe adoh atiku saya sepi"
(Kamu jauh, hatiku makin sepi)
7. "Aku kangen nanging ora wani ngomong"
(Aku rindu, tapi tak berani bicara)
8. "Ati iki loro banget"
(Hati ini sangat sakit)
9. "Rasane pengin nangis bae"
(Rasanya ingin menangis saja)
10. "Nanging kudu kuat sanajan sedhih"
(Tapi harus kuat, meski sedih)
11. "Aku ra ngerti kudu piye"
(Aku tak tahu harus bagaimana)
12. "Elingmu nggawe aku ora tenang"
(Ingatanku padamu membuatku tak tenang)
13. "Ati iki kebak rasa kangen"
(Hati ini penuh rasa rindu)
14. "Aku ngrasakaké sepi sing jeru"
(Aku merasakan kesepian yang dalam)
15. "Kowe wis adoh nanging atiku isih ngenteni"
(Kamu sudah jauh, tapi hatiku masih menunggu)
16. "Sedhih iki ora bisa tak ucapke"
(Kesedihan ini tak bisa kuucapkan)
17. "Yen kowe ngomong aku mesthi krasa lara"
(Saat kamu bicara, aku pasti sakit hati)
18. "Aku mung bisa ngenteni wektu"
(Aku hanya bisa menunggu waktu)
19. "Ati iki kaya kebakar rasane"
(Hati ini seperti terbakar rasanya)
20. "Aku rasané sepi banget"
(Aku merasa sangat sepi)
21. "Kowe ninggalké aku tanpo kabar"
(Kamu meninggalkanku tanpa kabar)
22. "Rasané koyo donya ora adil"
(Rasanya seperti dunia tak adil)
23. "Aku mung bisa kelingan kowe"
(Aku hanya bisa teringat padamu)
24. "Ati iki ra isa sabar"
(Hati ini tak bisa sabar)
25. "Aku kangen banget karo kowe"
(Aku sangat rindu padamu)
26. "Nanging aku kudu meneng bae"
(Tapi aku harus diam saja)
27. "Kowe ora ngerti rasa iki"
(Kamu tak mengerti rasa ini)
28. "Aku ngrasakake lara sing jeru"
(Aku merasakan sakit yang dalam)
29. "Ati iki kebak kenangan karo kowe"
(Hati ini penuh kenangan denganmu)
30. "Aku ora bisa lali kowe"
(Aku tak bisa melupakanmu)
31. "Rasane pengin ninggalke kabeh"
(Rasanya ingin meninggalkan semuanya)
32. "Ati iki kaya diremas"
(Hati ini seperti diremas)
33. "Aku mung bisa meneng ora ono liyane"
(Aku hanya bisa diam, tak ada yang lain)
34. "Kowe adoh nanging aku isih kelingan"
(Kamu jauh, tapi aku masih teringat)
35. "Ati iki ora tenang sak wayah wengi"
(Hati ini tak tenang sepanjang malam)
36. "Aku ngrasakake lara sing ora katon"
(Aku merasakan sakit yang tak terlihat)
37. "Rasane koyo donya mung nglarani"
(Rasanya seperti dunia hanya menyakiti)
38. "Aku mung bisa mikir kowe wae"
(Aku hanya bisa memikirkanmu saja)
39. "Ati iki kebak pitakon"
(Hati ini penuh pertanyaan)
40. "Aku kangen nanging ora wani nelpon"
(Aku rindu, tapi tak berani menelpon)
41. "Kowe adoh nanging atiku tetep ngenteni"
(Kamu jauh, tapi hatiku tetap menunggu)
42. "Rasane sepi iki angel diterangke"
(Rasa sepi ini sulit dijelaskan)
43. "Aku mung bisa nyawang foto kowe"
(Aku hanya bisa melihat fotomu)
44. "Ati iki lara nanging kudu ditahan"
(Hati ini sakit, tapi harus ditahan)
45. "Aku kelingan saben omonganmu"
(Aku teringat setiap perkataanmu)
46. "Rasane koyo ana sing ilang"
(Rasanya seperti ada yang hilang)
47. "Aku ora bisa ngomong apa-apa"
(Aku tak bisa berkata apa-apa)
48. "Ati iki kebak rasa kangen lan sedhih"
(Hati ini penuh rindu dan sedih)
49. "Aku mung bisa ngenteni wektu sing pas"
(Aku hanya bisa menunggu waktu yang tepat)
50. "Kowe ninggalke ati iki sepi"
(Kamu meninggalkan hati ini sepi)
Kata-kata galau Jawa yang bikin hati merasa dan tenang
foto: Freepik.com
51. "Ati iki sepi nanging tetep sabar"
(Hati ini sepi tapi tetap sabar)
52. "Rasane kangen iki nglembur alus"
(Rasa rindu ini terasa lembut)
53. "Aku mung bisa meneng lan eling kowe"
(Aku hanya bisa diam dan teringat kamu)
54. "Ati iki kebak kenangan manis lan pait"
(Hati ini penuh kenangan manis dan pahit)
55. "Rasane lara nanging kudu ditampa"
(Rasanya sakit tapi harus diterima)
56. "Kowe adoh nanging atiku tenang"
(Kamu jauh tapi hatiku tenang)
57. "Aku kelingan kabeh omonganmu"
(Aku teringat semua perkataanmu)
58. "Ati iki ngrasa lega yen iso curhat"
(Hati ini merasa lega kalau bisa curhat)
59. "Rasane sedhih nanging atiku kuat"
(Rasanya sedih tapi hatiku kuat)
60. "Aku mung bisa mikir apik kanggo masa depan"
(Aku hanya bisa berpikir baik untuk masa depan)
61. "Ati iki kangen nanging ora galau kebangetan"
(Hati ini rindu tapi tidak terlalu galau)
62. "Rasane koyo ana sing nuntun ati"
(Rasanya seperti ada yang menuntun hati)
63. "Aku iso meneng nanging tetep ngrasa tresna"
(Aku bisa diam tapi tetap merasakan cinta)
64. "Ati iki ngrasakaké sepi sing tentrem"
(Hati ini merasakan kesepian yang tenang)
65. "Rasane kangen ngelingké kenangan apik"
(Rasanya rindu mengingat kenangan indah)
66. "Aku tetep iso senyum sanajan sepi"
(Aku tetap bisa tersenyum meski sepi)
67. "Ati iki ora kuwatir sanajan lara"
(Hati ini tak khawatir meski sakit)
68. "Rasane alus nanging maknane jero"
(Rasanya lembut tapi maknanya dalam)
69. "Aku iso ngendhalekake emosi kanthi tenang"
(Aku bisa mengendalikan emosi dengan tenang)
70. "Ati iki lega sanajan kabeh angel"
(Hati ini lega meski semuanya sulit)
71. "Rasane sedhih nanging nggugah ati"
(Rasanya sedih tapi menggetarkan hati)
72. "Aku mung bisa ngelingi momen apik"
(Aku hanya bisa mengingat momen indah)
73. "Ati iki ngrasakake rasa nyaman dhewe"
(Hati ini merasakan rasa nyaman sendiri)
74. "Rasane kangen nanging ora nglarani ati"
(Rasanya rindu tapi tidak menyakiti hati)
75. "Aku iso meneng nanging ati tetep legawa"
(Aku bisa diam tapi hati tetap lapang)
76. "Ati iki tentrem nalika eling kowe"
(Hati ini tenang saat teringat kamu)
77. "Rasane sepi nanging nggugah rasa syukur"
(Rasanya sepi tapi menumbuhkan rasa syukur)
78. "Aku iso ngrasa tresna kanthi alus"
(Aku bisa merasakan cinta dengan lembut)
79. "Ati iki ngrasakaké lega saben dina"
(Hati ini merasakan lega setiap hari)
80. "Rasane galau nanging ora kebangetan"
(Rasanya galau tapi tidak berlebihan)
81. "Aku mung bisa meneng lan ngendhalekake rasa"
(Aku hanya bisa diam dan mengendalikan rasa)
82. "Ati iki tentrem sanajan ana kangen"
(Hati ini tenang meski ada rindu)
83. "Rasane alus lan ngebekas ing ati"
(Rasanya lembut dan membekas di hati)
84. "Aku iso ngrasakaké sedhih nanging tetep legawa"
(Aku bisa merasakan sedih tapi tetap lapang)
85. "Ati iki ngrasakaké ketenangan sanajan lara"
(Hati ini merasakan ketenangan meski sakit)
86. "Rasane kangen nanging nggawe ati adem"
(Rasanya rindu tapi membuat hati adem)
87. "Aku mung bisa mikir positif saben dina"
(Aku hanya bisa berpikir positif setiap hari)
88. "Ati iki ora galau sanajan sepi"
(Hati ini tidak galau meski sepi)
89. "Rasane alus nanging menehi penghiburan"
(Rasanya lembut tapi memberi penghiburan)
90. "Aku iso ngrasakake tresna lan tentrem bebarengan"
(Aku bisa merasakan cinta dan tenang bersamaan)
91. "Ati iki lega nalika eling kenangan apik"
(Hati ini lega saat teringat kenangan indah)
92. "Rasane sedhih nanging nggawa hikmah"
(Rasanya sedih tapi membawa pelajaran)
93. "Aku iso meneng nanging ati tetep ngrasakake"
(Aku bisa diam tapi hati tetap merasakan)
94. "Ati iki tentrem sanajan kabeh angel dilakoni"
(Hati ini tenang meski semua sulit dilakukan)
95. "Rasane alus lan nggugah rasa empati"
(Rasanya lembut dan menumbuhkan rasa empati)
96. "Aku mung bisa ngendhalekake ati lan pikiran"
(Aku hanya bisa mengendalikan hati dan pikiran)
97. "Ati iki kangen nanging iso ngatur rasa"
(Hati ini rindu tapi bisa mengatur rasa)
98. "Rasane tenang lan nyenengake ati"
(Rasanya tenang dan menyenangkan hati)
99. "Aku iso legawa sanajan ana rasa lara"
(Aku bisa lapang meski ada rasa sakit)
100. "Ati iki ngrasa aman lan tentrem saben wektu"
(Hati ini merasa aman dan tenang setiap saat)
(Magang/Aji setyawan)
