Nah, setelah Kapitil, kini muncul lagi penulisan kata terbaru untuk negara. Pemerintah Indonesia telah memperbaharui standarisasi ejaan nama-nama negara dalam bahasa Indonesia.
Melansir unggahan X Badan Informasi Geospasial (BIG) @infogeospasial, pembaharuan ini ternyata dilakukan melalui forum internasional. Pembaharuan ini bertujuan untuk penyelarasan penulisan geografis dunia dengan kaida ortografi dan fonologi bahasa Indonesia yang baku.
Adapun salah satu perubahan nama negara adalah Thailand. Kini negara tersebut tertulis Tailan.
"Nama Tailan itu sudah berdasarkan dokumen eksonim hasil kesepakatan antara BIG, Badan Bahasa dan ahli linguistik Universitas Indonesia terkait pembaharuan standarisasi penamaan geografis nama negara di dunia," jelas BIG dikutip dari akun X resminya @infogeospasial, dikutip Sabtu 17 Januari 2026.
Perubahan ini pun sudah disampaikan dan masuk dalam dokumen Badan Ahli Penamaan Geografis PBB (UNGEGN) pada 2025 lalu. Proses ini pun sebenarnya sudah melalui jalan yang panjang.
Inisiatif standarisasi ini dilakukan sejak 2019 dan dilanjutkan serta diperkuat pada 2024. Inisiatif ini didorong agar penulisan nama negara asing selaras dengan kaidah bahasa Indonesia tanpa menyimpang dari daftar resmi negara anggota PBB.
Selain Tailan, ada pula perubahan seperti negara Paraguay menjadi Paraguai serta Swiss menjadi Swis. Untuk dokumen perubahan negara ini bisa diakses di link unstats.un.org.
Lebih lanjut, dalam dokumen unstat.un.org, pemerintah Indonesia melalui BIG hingga Badan Bahasa menjelaskan jika Indonesia juga ingin mengatasi variasi penulisan yang tidak konsisten di berbagai sumber. Harapannya dengan pembaharuan ini dokumen kenegaraan, surat menyurat pemerintahan, bahan ajar, media masa hingga publikasi pendidikan memiliki rujukan resmi.
Dalam dokumen Pemerintah Indonesia memasukkan 194 nama negara. Berikut nama negara yang dimasukkan dengan pembaharuan eksonim: Ejaan 194 Nama Negara Menurut KBBI
- Afghanistan - Eksonim Indonesia: Afganistan
- Albania - Eksonim Indonesia: Albania
- Algeria - Eksonim Indonesia: Aljazair
- Andorra - Eksonim Indonesia: Andora
- Angola - Eksonim Indonesia: Angola
- Antigua and Barbuda - Eksonim Indonesia: Antigua-Barbuda
- Argentina - Eksonim Indonesia: Argentina
- Armenia - Eksonim Indonesia: Armenia
- Australia - Eksonim Indonesia: Australia
- Austria - Eksonim Indonesia: Austria
- Azerbaijan - Eksonim Indonesia: Azerbaijan
- Bahamas - Eksonim Indonesia: Bahama
- Bahrain - Eksonim Indonesia: Bahrain
- Bangladesh - Eksonim Indonesia: Banglades
- Barbados - Eksonim Indonesia: Barbados
- Belarus - Eksonim Indonesia: Belarus
- Belgium - Eksonim Indonesia: Belgia
- Belize - Eksonim Indonesia: Belize
- Benin - Eksonim Indonesia: Benin
- Bhutan - Eksonim Indonesia: Bhutan
- Bolivia - Eksonim Indonesia: Bolivia
- Bosnia and Herzegovina - Eksonim Indonesia: Bosnia-Herzegovina
- Botswana - Eksonim Indonesia: Botswana
- Brazil - Eksonim Indonesia: Brasil
- Brunei Darussalam - Eksonim Indonesia: Brunei Darussalam
- Bulgaria - Eksonim Indonesia: Bulgaria
- Burkina Faso - Eksonim Indonesia: Burkina Faso
- Burundi - Eksonim Indonesia: Burundi
- Cambodia - Eksonim Indonesia: Kamboja
- Cameroon - Eksonim Indonesia: Kamerun
- Canada - Eksonim Indonesia: Kanada
- Cabo Verde - Eksonim Indonesia: Tanjung Verde
- Central African Republic - Eksonim Indonesia: Afrika Tengah
- Chad - Eksonim Indonesia: Chad
- Chile - Eksonim Indonesia: Chili
- China - Eksonim Indonesia: Cina
- Colombia - Eksonim Indonesia: Kolombia
- Comoros - Eksonim Indonesia: Komoro
- Congo - Eksonim Indonesia: Kongo
- Costa Rica - Eksonim Indonesia: Kosta Rika
- Croatia - Eksonim Indonesia: Kroasia
- Cuba - Eksonim Indonesia: Kuba
- Cyprus - Eksonim Indonesia: Siprus
- Czechia - Eksonim Indonesia: Ceska
- Denmark - Eksonim Indonesia: Denmark
- Djibouti - Eksonim Indonesia: Jibuti
- Dominican Republic - Eksonim Indonesia: Republik Dominika
- Ecuador - Eksonim Indonesia: Ekuador
- Egypt - Eksonim Indonesia: Mesir
- El Salvador - Eksonim Indonesia: El Salvador
- Equatorial Guinea - Eksonim Indonesia: Guinea Khatulistiwa
- Eritrea - Eksonim Indonesia: Eritrea
- Estonia - Eksonim Indonesia: Estonia
- Eswatini - Eksonim Indonesia: Eswatini
- Ethiopia - Eksonim Indonesia: Ethiopia
- Fiji - Eksonim Indonesia: Fiji
- Finland - Eksonim Indonesia: Finlandia
- France - Eksonim Indonesia: Prancis
- Gabon - Eksonim Indonesia: Gabon
- Gambia - Eksonim Indonesia: Gambia
- Georgia - Eksonim Indonesia: Georgia
- Germany - Eksonim Indonesia: Jerman
- Ghana - Eksonim Indonesia: Ghana
- Greece - Eksonim Indonesia: Yunani
- Grenada - Eksonim Indonesia: Grenada
- Guatemala - Eksonim Indonesia: Guatemala
- Guinea - Eksonim Indonesia: Guinea
- Guinea-Bissau - Eksonim Indonesia: Guinea-Bissau
- Guyana - Eksonim Indonesia: Guyana
- Haiti - Eksonim Indonesia: Haiti
- Honduras - Eksonim Indonesia: Honduras
- Hungary - Eksonim Indonesia: Hungaria
- Iceland - Eksonim Indonesia: Islandia
- India - Eksonim Indonesia: India
- Indonesia - Eksonim Indonesia: Indonesia
- Iran - Eksonim Indonesia: Iran
- Iraq - Eksonim Indonesia: Irak
- Ireland - Eksonim Indonesia: Irlandia
- Israel - Eksonim Indonesia: Israel
- Italy - Eksonim Indonesia: Italia
- Jamaica - Eksonim Indonesia: Jamaika
- Japan - Eksonim Indonesia: Jepang
- Jordan - Eksonim Indonesia: Yordania
- Kazakhstan - Eksonim Indonesia: Kazakhstan
- Kenya - Eksonim Indonesia: Kenya
- Kiribati - Eksonim Indonesia: Kiribati
- Kuwait - Eksonim Indonesia: Kuwait
- Kyrgyzstan - Eksonim Indonesia: Kirgistan
- Laos - Eksonim Indonesia: Laos
- Latvia - Eksonim Indonesia: Latvia
- Lebanon - Eksonim Indonesia: Lebanon
- Lesotho - Eksonim Indonesia: Lesotho
- Liberia - Eksonim Indonesia: Liberia
- Libya - Eksonim Indonesia: Libya
- Liechtenstein - Eksonim Indonesia: Liechtenstein
- Lithuania - Eksonim Indonesia: Lituania
- Luxembourg - Eksonim Indonesia: Luksemburg
- Madagascar - Eksonim Indonesia: Madagaskar
- Malawi - Eksonim Indonesia: Malawi
- Malaysia - Eksonim Indonesia: Malaysia
- Maldives - Eksonim Indonesia: Maladewa
- Mali - Eksonim Indonesia: Mali
- Malta - Eksonim Indonesia: Malta
- Marshall Islands - Eksonim Indonesia: Kepulauan Marshall
- Mauritania - Eksonim Indonesia: Mauritania
- Mauritius - Eksonim Indonesia: Mauritius
- Mexico - Eksonim Indonesia: Meksiko
- Micronesia - Eksonim Indonesia: Mikronesia
- Moldova - Eksonim Indonesia: Moldova
- Monaco - Eksonim Indonesia: Monako
- Mongolia - Eksonim Indonesia: Mongolia
- Montenegro - Eksonim Indonesia: Montenegro
- Morocco - Eksonim Indonesia: Maroko
- Mozambique - Eksonim Indonesia: Mozambik
- Myanmar - Eksonim Indonesia: Myanmar
- Namibia - Eksonim Indonesia: Namibia
- Nepal - Eksonim Indonesia: Nepal
- Netherlands - Eksonim Indonesia: Belanda
- New Zealand - Eksonim Indonesia: Selandia Baru
- Nicaragua - Eksonim Indonesia: Nikaragua
- Niger - Eksonim Indonesia: Niger
- Nigeria - Eksonim Indonesia: Nigeria
- North Korea - Eksonim Indonesia: Korea Utara
- North Macedonia - Eksonim Indonesia: Makedonia Utara
- Norway - Eksonim Indonesia: Norwegia
- Oman - Eksonim Indonesia: Oman
- Pakistan - Eksonim Indonesia: Pakistan
- Palau - Eksonim Indonesia: Palau
- Panama - Eksonim Indonesia: Panama
- Papua New Guinea - Eksonim Indonesia: Papua Nugini
- Paraguay - Eksonim Indonesia: Paraguai
- Peru - Eksonim Indonesia: Peru
- Philippines - Eksonim Indonesia: Filipina
- Poland - Eksonim Indonesia: Polandia
- Portugal - Eksonim Indonesia: Portugal
- Qatar - Eksonim Indonesia: Qatar
- Romania - Eksonim Indonesia: Rumania
- Russia - Eksonim Indonesia: Rusia
- Rwanda - Eksonim Indonesia: Rwanda
- Saint Kitts and Nevis - Eksonim Indonesia: Saint Kitts dan Nevis
- Saint Lucia - Eksonim Indonesia: Saint Lucia
- Saint Vincent and the Grenadines - Eksonim Indonesia: Saint Vincent dan Grenadines
- Samoa - Eksonim Indonesia: Samoa
- San Marino - Eksonim Indonesia: San Marino
- Sao Tome and Principe - Eksonim Indonesia: Sao Tome dan Principe
- Saudi Arabia - Eksonim Indonesia: Arab Saudi
- Senegal - Eksonim Indonesia: Senegal
- Serbia - Eksonim Indonesia: Serbia
- Seychelles - Eksonim Indonesia: Seychelles
- Sierra Leone - Eksonim Indonesia: Sierra Leone
- Singapore - Eksonim Indonesia: Singapura
- Slovakia - Eksonim Indonesia: Slovakia
- Slovenia - Eksonim Indonesia: Slovenia
- Solomon Islands - Eksonim Indonesia: Kepulauan Solomon
- Somalia - Eksonim Indonesia: Somalia
- South Africa - Eksonim Indonesia: Afrika Selatan
- South Korea - Eksonim Indonesia: Korea Selatan
- South Sudan - Eksonim Indonesia: Sudan Selatan
- Spain - Eksonim Indonesia: Spanyol
- Sri Lanka - Eksonim Indonesia: Sri Lanka
- Sudan - Eksonim Indonesia: Sudan
- Suriname - Eksonim Indonesia: Suriname
- Sweden - Eksonim Indonesia: Swedia
- Switzerland - Eksonim Indonesia: Swis
- Syria - Eksonim Indonesia: Suriah
- Tajikistan - Eksonim Indonesia: Tajikistan
- Tanzania - Eksonim Indonesia: Tanzania
- Thailand - Eksonim Indonesia: Tailan
- Timor-Leste - Eksonim Indonesia: Timor Leste
- Togo - Eksonim Indonesia: Togo
- Tonga - Eksonim Indonesia: Tonga
- Trinidad and Tobago - Eksonim Indonesia: Trinidad dan Tobago
- Tunisia - Eksonim Indonesia: Tunisia
- Turkey - Eksonim Indonesia: Turki
- Turkmenistan - Eksonim Indonesia: Turkmenistan
- Tuvalu - Eksonim Indonesia: Tuvalu
- Uganda - Eksonim Indonesia: Uganda
- Ukraine - Eksonim Indonesia: Ukraina
- United Arab Emirates - Eksonim Indonesia: Uni Emirat Arab
- United Kingdom - Eksonim Indonesia: Britania Raya
- United States of America - Eksonim Indonesia: Amerika Serikat
- Uruguay - Eksonim Indonesia: Uruguay
- Uzbekistan - Eksonim Indonesia: Uzbekistan
- Vanuatu - Eksonim Indonesia: Vanuatu
- Vatican City - Eksonim Indonesia: Vatikan
- Venezuela - Eksonim Indonesia: Venezuela
- Vietnam - Eksonim Indonesia: Vietnam
- Yemen - Eksonim Indonesia: Yaman
- Zambia - Eksonim Indonesia: Zambia
- Zimbabwe - Eksonim Indonesia: Zimbabwe
- Democratic Republic of the Congo - Eksonim Indonesia: Republik Demokratik Kongo
- State of Palestine - Eksonim Indonesia: Palestina
- Taiwan - Eksonim Indonesia: Taiwan
- Kosovo - Eksonim Indonesia: Kosovo
Baca Juga :
KBBI 2025 Nambah 3.259 Kata Baru, Bahasa Gaul Bisa Jadi ResmiCek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
(CEU)
