Doa Malam 1 Suro dalam Bahasa Jawa dan Arab, Lengkap dengan Artinya

Bisnis.com, SOLO - Simak doa yang bisa dipanjatkan pada malam 1 Suro dalam bahasa Jawa dan bahasa Arab.

Tanggal 1 Suro pada kalender Jawa atau 1 Muharram 1448 Hijriah tahun ini bertepatan dengan hari Selasa, 16 Juni 2026.

Sementara itu, Malam 1 Suro yang sakral diselenggarakan pada malam sebelumnya, yaitu Senin malam, 15 Juni 2026.

Dengan demikian, mulai sore hari ini sudah bisa dikatakan waktu memasuki malam 1 Suro.

Sebagian orang memperbincangkan malam 1 Suro sebagai malam yang dianggap keramat, sebagian lainnya sibuk membahas pantangan-pantangan tertentu yang konon tidak boleh dilakukan pada bulan ini. 

Doa Malam 1 Suro Bahasa Jawa 1. Doa Nyuwun Pangapunten (Memohon Ampunan)

Dhuh Gusti Allah Ingkang Maha Asih, kawula nyuwun pangapunten dhumateng sedaya kalepatan lan dosa kawula. Mugi Paduka paring pangaksami, lan mugi kawula tansah dipun tuntun wonten margi ingkang leres.

Artinya:

Ya Allah Yang Maha Pengasih, hamba memohon ampun atas segala kesalahan dan dosa. Semoga Engkau mengampuni dan senantiasa membimbing hamba ke jalan yang benar.
Doa ini sejalan dengan tradisi muhasabah atau introspeksi diri pada malam 1 Suro.

2. Doa Nyuwun Slamet lan Tentrem

Dhuh Gusti, mugi kawula saha kulawarga tansah pinaringan slamet, sehat, tentrem, lan rahayu. Adohna saking bebaya, bilahi, lan sedaya perkawis ingkang awon.

Artinya:

Ya Tuhan, semoga saya dan keluarga selalu diberi keselamatan, kesehatan, ketenteraman, dan kesejahteraan. Jauhkan dari bahaya, musibah, dan segala hal buruk.

3. Doa Nyuwun Rejeki lan Kelancaran Urip

Dhuh Gusti Ingkang Maha Kuwasa, mugi paringana rejeki ingkang halal lan berkah. Lancarna sedaya pakaryan kawula, saha paringana kakiyatan anggenipun nglampahi gesang.

Artinya:

Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, berikanlah rezeki yang halal dan berkah. Lancarkan segala pekerjaan hamba dan berikan kekuatan dalam menjalani kehidupan.

4. Doa Kanggo Wong Tuwa lan Leluhur

Dhuh Gusti, mugi paringana sih rahmat dhumateng bapak, ibu, saha para leluhur kawula. Menawi sampun seda, mugi dipun tampi amal saeipun lan dipun paringi papan ingkang mulya.

Artinya:

Ya Tuhan, limpahkan rahmat kepada ayah, ibu, dan para leluhur kami. Jika mereka telah meninggal, terimalah amal baik mereka dan tempatkan di tempat yang mulia.

5. Doa Harapan Tahun Anyar Jawa

Ing wengi Siji Suro menika, kawula nyuwun mugi taun enggal menika kebak berkah, katentreman, kesehatan, saha kabingahan. Mugi kawula saged dados pribadi ingkang langkung sae tinimbang taun kepengker.

Artinya:

Pada malam 1 Suro ini, saya memohon agar tahun baru dipenuhi berkah, ketenteraman, kesehatan, dan kebahagiaan. Semoga saya dapat menjadi pribadi yang lebih baik daripada tahun sebelumnya.

Doa dan Alaman Malam 1 Suro Bahasa Arab 1. Puasa sunnah Muharram

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ، وَأَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعدَ الفَرِيضَةِ صَلاَةُ اللَّيْلِ. (رواه مسلم)

Artinya, “Diriwayatkan dari Abu Hurairah ra, ia berkata: ‘Rasulullah saw bersabda: ‘Puasa yang paling utama setelah Ramadhan adalah puasa pada bulan Allah, Muharram, dan shalat yang paling utama setelah shalat fardhu adalah shalat malam.” (HR Muslim).

Dalam hadits lain disebutkan bahwa puasa satu hari di bulan Muharram pahalanya senilai 30 hari berpuasa. Diriwayatkan:

عَنِ ابْنِ عَبَّاس رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ كَاَن لَهُ كَفَارَةً سَنَتَيْنِ، وَمَنْ صَامَ يَوْمًا مِنَ الْمُحَرَّمِ فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ ثَلَاثُونَ يَوْمًا. (رواه الطبراني في الصغير وهو غريب وإسناده لا بأس به)

Artinya, “Diriwayatkan dari Ibnu Abbas ra, ia berkata: ‘Rasulullah saw bersabda: ‘Orang yang berpuasa pada hari Arafah maka menjadi pelebur dosa dua tahun, dan orang yang berpuasa sehari dari bulan Muharram maka baginya sebab puasa setiap sehari pahala 30 hari puasa’.” (HR at-Thabarani)

Adapun niat puasanya adalah sebagai berikut:

نَوَيْتُ صَوْمَ الْمُحَرَّمِ لِلّٰهِ تَعَالَى

Nawaitu shaumal Muharrami lilâhi ta’âlâ.

Artinya, “Saya niat puasa Muharram karena Allah ta’âlâ.”

2. Membaca Doa awal dan akhir tahun

Amalan berikutnya adalah membaca doa awal dan akhir tahun. Untuk doa akhir tahun dibaca sebelum Maghrib pada akhir tahun tanggal 29/30 Dzulhijjah. Sementara doa awal tahun dibaca setelah Maghrib pada 1 Muharram. Masing-masing doa dibaca sebanyak tiga kali.

Berikut adalah teks doa lengkap beserta terjemahnya:

Doa Akhir Tahun

اَللّٰهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِيْ وَدَعَوْتَنِيْ إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِيْ عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِيْ وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِيْ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Artinya, “Tuhanku, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang-sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu-sementara Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan (dosa) yang Kau perintahkan untuk tobat-sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah kau membuatku putus asa. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah."

Doa Awal Tahun

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الأَبَدِيُّ القَدِيمُ الأَوَّلُ وَعَلَى فَضْلِكَ العَظِيْمِ وَكَرِيْمِ جُوْدِكَ المُعَوَّلُ، وَهٰذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ العِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ

Artinya, “Tuhanku, Kau yang Abadi, Qadim, dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung kepada-Mu dari bujukan Iblis dan para walinya di tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu. Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan.”