EtIndonesia. Setelah pemimpin tertinggi rezim Iran Ali Khamenei dilaporkan tewas, pada 1 Maret Reza Pahlavi menyampaikan seruan kepada “pejabat yang tersisa” agar menyerahkan kekuasaan tanpa pertumpahan darah, dan mendorong rakyat Iran untuk terus turun ke jalan menentang rezim yang berkuasa.
Pahlavi yang berusia 65 tahun dan kini hidup di pengasingan di Amerika Serikat, pada hari kedua setelah serangan udara koalisi AS–Israel ke Iran, kembali mengunggah video di platform X untuk menyampaikan pesan kepada para pejabat dan rakyat Iran. Ia menyatakan bahwa Khamenei telah tewas pada hari pertama pecahnya perang—sebuah tanda bahwa rezim saat ini berada di ambang kehancuran.
My compatriots,
Ali Khamenei, the Zahhak of our time — the demon who, only weeks ago, issued the order for the massacre of tens of thousands of Iran’s finest sons and daughters — is gone.
With his disgraceful death, and that of many of his appointees and affiliates, the Islamic… https://t.co/dFxweIJIjF pic.twitter.com/IzGDbIs6Jt
Berikut adalah teks lengkap pidatonya:
Saudara-saudariku sebangsa,
Ali Khamenei—Zahhak di zaman kita (tokoh jahat dalam legenda rakyat Persia)—yang hanya beberapa minggu lalu memerintahkan pembantaian puluhan ribu putra-putri terbaik Iran, kini telah mati.
Dengan kematian memalukan dirinya serta banyak pejabat dan kaki tangannya, Republik Islam kini sekarat. Dengan tekad dan keberanian kalian, ia akan segera disapu ke tong sampah sejarah. Rakyat besar Iran menuntut runtuhnya Republik Islam secara total, dan kita akan menggulingkan rezim iblis ini.
Peringatan saya kepada para pejabat sisa dari republik teror ini:
Menyerahlah kepada rakyat Iran. Nyatakan kesetiaan kalian pada rencana saya dan kerangka transisi kami. Serahkan kekuasaan tanpa pertumpahan darah. Setiap upaya sisa rezim untuk menunjuk pengganti Khamenei pasti gagal. Siapa pun yang mereka angkat tidak hanya tidak memiliki legitimasi, tetapi juga akan menjadi kaki tangan kejahatan rezim ini.
Kepada militer, aparat penegak hukum, dan pasukan keamanan:
Senjata kalian harus digunakan untuk melindungi Iran yang agung—bukan untuk melawan rakyat dan demi republik kriminal yang anti-Iran. Bergabunglah dengan rakyat Iran dan Revolusi Singa dan Matahari. Gunakan senjata kalian untuk melindungi rakyat Iran dari tentara bayaran Republik Islam, agar mimpi buruk selama 47 tahun ini dapat segera berakhir.
Meskipun kematian Khamenei tidak dapat menebus darah yang telah tertumpah, hal itu dapat menghibur hati para orang tua, pasangan, anak-anak, serta saudara-saudari yang berduka; dan memberi sedikit penghiburan bagi keluarga para martir Revolusi Singa dan Matahari.
Wahai rakyat Iran yang mulia dan berani, kematian tiran di zaman kita ini—meski menandai awal perayaan besar bangsa kita—bukanlah akhir. Tetap waspada dan bersiaplah. Saat untuk turun ke jalan secara massal dan tegas sudah dekat.
Saya meminta kalian, dengan tetap mengutamakan keselamatan diri, untuk mengekspresikan kepuasan dan dukungan terhadap penggulingan Republik Islam melalui slogan-slogan malam hari, serta menyuarakan tuntutan kalian bagi masa depan Iran. Kekuatan saya bersumber dari kekuatan dan dukungan kalian.
Kepada warga Iran di luar negeri—yang selama berminggu-minggu tanpa lelah menjadi suara kuat bagi saudara-saudari di dalam negeri—tingkatkan upaya kalian. Biarkan dunia mendengar dukungan rakyat Iran terhadap intervensi kemanusiaan ini dan tuntutan kami untuk menggulingkan rezim secara total. Hari-hari ke depan penuh tantangan. Kita akan melangkah bersama menuju kemenangan dan menggulingkan Republik Islam. Hidup Iran!
Pada 28 Februari pagi, setelah koalisi AS–Israel melancarkan serangan udara ke Iran, Pahlavi segera menyerukan kepada rakyat Iran bahwa inilah momen penentuan nasib; bantuan telah tiba, dan ia akan bersama mereka merebut kembali serta membangun ulang Iran.
Laporan gabungan oleh Luo Tingting / Editor penanggung jawab: Wen Hui – NTDTV.com
