VIVA – Kisah di balik layar produksi film Warkop DKI ternyata menyimpan cerita menarik yang mungkin belum banyak diketahui generasi sekarang. Di tengah perkembangan teknologi perfilman yang semakin canggih, proses pembuatan film lawas ternyata mengandalkan cara-cara sederhana, termasuk dalam urusan merekam suara.
Indro Warkop DKI mengungkap bahwa proses syuting pada era kejayaan grup lawak tersebut memiliki perbedaan cukup signifikan dibandingkan produksi film masa kini. Salah satu hal yang menjadi ciri khasnya adalah penggunaan dubbing untuk hampir seluruh dialog dalam adegan.
Menurut Indro, proses pengambilan gambar pada masa itu justru dapat berlangsung relatif cepat. Keterbatasan teknologi membuat suara yang muncul di lokasi syuting tidak selalu menjadi persoalan karena nantinya dapat diperbaiki melalui proses dubbing.
"Syuting bisa aja dua minggu, karena cepat, enggak ada diulang-ulang," kata Indro di HAS Creative, Selasa 11 Agustus 2026.
Ia menjelaskan bahwa suara-suara yang muncul secara alami ketika proses pengambilan gambar, seperti suara kendaraan di sekitar lokasi, tidak terlalu dipermasalahkan. Suara tersebut nantinya dapat disesuaikan kembali ketika memasuki tahap pascaproduksi.
"Mau ada suara bajaj, bodo amat. Cuma nanti dubbing," jelasnya.
Dialog Direkam dengan Walkman
Yang menarik, teknologi yang digunakan untuk membantu proses perekaman suara pada masa itu juga terbilang sangat sederhana. Indro mengungkap bahwa dialog para pemain direkam menggunakan walkman yang ditempatkan di dekat aktor.
Dengan metode tersebut, suara yang muncul ketika adegan berlangsung dapat menjadi acuan untuk proses dubbing. Rekaman kemudian digunakan untuk mengetahui dialog yang harus diucapkan kembali oleh para pemain.
"Dulu kan direkam pakai walkman, di bawah atau di mana," jelas Indro.
Setelah itu, dialog yang telah direkam harus kembali dicatat oleh penulis naskah. Proses tersebut dilakukan agar para pemain memiliki panduan ketika melakukan pengisian suara.
Dubbing Warkop DKI Bisa Berlangsung 10 Hari
Meskipun pengambilan gambar dapat diselesaikan dalam waktu relatif singkat, tahap dubbing justru membutuhkan tenaga dan waktu yang tidak sedikit. Indro mengatakan proses tersebut dapat berlangsung hingga sekitar satu minggu lebih.
