EtIndonesia. Presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy telah mengungkapkan rincian rencana terbaru yang dipimpin AS untuk mengakhiri perang di Ukraina, dengan mengatakan bahwa rencana tersebut telah disepakati antara negosiator dari Kyiv dan Washington dan dikirim ke Moskow untuk mendapatkan umpan balik.
Dokumen tersebut akan dilengkapi dengan perjanjian bilateral tambahan antara Amerika Serikat dan Ukraina mengenai perjanjian keamanan dan rekonstruksi.
Zelenskyy tidak mempublikasikan draf dokumen tersebut, tetapi menguraikan isi rencana tersebut poin demi poin dalam sebuah pengarahan kepada wartawan, di Kyiv.
Berikut adalah transkrip verbatim bagaimana Zelenskyy menggambarkan isi kesepakatan tersebut, diterjemahkan dari bahasa Ukraina.
Rencana 20 poin
- Kedaulatan Ukraina akan ditegaskan kembali. Kami menyatakan bahwa Ukraina adalah negara berdaulat, dan semua penandatangan perjanjian tersebut menegaskan hal ini melalui tanda tangan mereka.
- Dokumen ini merupakan perjanjian non-agresi penuh dan tanpa syarat antara Rusia dan Ukraina. Untuk mendukung perdamaian jangka panjang, mekanisme pemantauan akan dibentuk untuk mengawasi garis kontak melalui pemantauan tanpa awak berbasis ruang angkasa, untuk memastikan pemberitahuan dini tentang pelanggaran, dan untuk menyelesaikan konflik. Tim teknis akan menyepakati semua detailnya.
- Ukraina akan menerima jaminan keamanan yang kuat.
- Kekuatan Angkatan Bersenjata Ukraina akan tetap berjumlah 800.000 personel di masa damai.
- Amerika Serikat, NATO, dan negara-negara penandatangan Eropa akan memberikan jaminan keamanan kepada Ukraina yang mencerminkan Pasal 5.
a. Jika Rusia menyerang Ukraina, selain respons militer terkoordinasi, semua sanksi global terhadap Rusia akan diberlakukan kembali.
b. Jika Ukraina menyerang Rusia atau melepaskan tembakan ke wilayah Rusia tanpa provokasi, jaminan keamanan akan dianggap batal dan tidak berlaku. Jika Rusia melepaskan tembakan ke Ukraina, jaminan keamanan akan berlaku.
c. Jaminan keamanan bilateral tidak dikecualikan dalam perjanjian ini.
- Rusia akan meresmikan kebijakan non-agresi terhadap Eropa dan Ukraina dalam semua undang-undang yang diperlukan dan semua dokumen ratifikasi yang dibutuhkan.
- Ukraina akan menjadi anggota Uni Eropa dalam jangka waktu yang ditentukan secara khusus, dan Ukraina akan menerima akses istimewa jangka pendek ke pasar Eropa.
- Paket pembangunan global yang kuat untuk Ukraina, yang akan ditentukan dalam perjanjian terpisah tentang investasi dan kemakmuran masa depan. Ini akan mencakup berbagai bidang ekonomi, termasuk tetapi tidak terbatas pada:
a. Pembentukan Dana Pembangunan Ukraina untuk berinvestasi di sektor-sektor pertumbuhan tinggi, termasuk teknologi, pusat data, dan kecerdasan buatan.
b. Amerika Serikat dan perusahaan-perusahaan AS akan bekerja sama dengan Ukraina dan bersama-sama berinvestasi dalam pemulihan, serta dalam pengembangan, modernisasi, dan pengoperasian infrastruktur gas Ukraina, termasuk jalur pipa dan fasilitas penyimpanannya.
c. Upaya bersama akan dilakukan untuk merekonstruksi daerah-daerah yang terkena dampak perang, dengan tujuan memulihkan, membangun kembali, dan memodernisasi kota-kota dan lingkungan perumahan.
d. Pengembangan infrastruktur.
e. Ekstraksi mineral dan sumber daya alam.
f. Bank Dunia akan menyediakan paket pembiayaan khusus untuk memastikan pendanaan guna mempercepat upaya-upaya ini.
g. Sebuah kelompok kerja tingkat tinggi akan dibentuk, termasuk penunjukan seorang pemimpin keuangan global terkemuka sebagai administrator kemakmuran untuk mengatur implementasi rencana pemulihan strategis dan memaksimalkan peluang untuk kemakmuran di masa depan.
- Beberapa dana akan dibentuk untuk menangani pemulihan ekonomi Ukraina, rekonstruksi daerah dan wilayah yang rusak, dan masalah kemanusiaan.
a. Amerika Serikat dan negara-negara Eropa akan membentuk dana modal dan hibah dengan target ukuran 200 miliar dolar untuk investasi yang transparan dan efektif di Ukraina.
b. Berbagai macam investasi modal dan instrumen keuangan lainnya akan dikerahkan untuk rekonstruksi pasca-perang Ukraina. Lembaga-lembaga rekonstruksi global akan menggunakan mekanisme untuk memperkuat dan memfasilitasi upaya-upaya ini.
c. Ukraina akan menerapkan standar global terbaik untuk menarik investasi asing langsung.
d. Ukraina berhak atas kompensasi atas kerusakan yang ditimbulkan.
- Setelah kesepakatan ini tercapai, Ukraina akan mempercepat proses penyelesaian perjanjian perdagangan bebas dengan Amerika Serikat.
- Ukraina menegaskan bahwa mereka akan tetap menjadi negara non-nuklir sesuai dengan Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir.
- Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zaporizhzhia akan dioperasikan bersama oleh tiga negara: Ukraina, Amerika Serikat, dan Rusia.
- Kedua negara berkomitmen untuk menerapkan program pendidikan di sekolah dan di seluruh masyarakat yang mendorong pemahaman dan toleransi terhadap budaya yang berbeda dan yang menghilangkan rasisme dan prasangka. Ukraina akan menerapkan peraturan Uni Eropa tentang toleransi beragama dan perlindungan bahasa minoritas.
- Di wilayah Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, dan Kherson, garis penempatan pasukan pada tanggal perjanjian ini secara de facto diakui sebagai garis kontak.
a. Kami secara de facto mengkonfirmasi sebagai pihak-pihak yang terlibat bahwa ini adalah garis kontak – di mana kami saat ini berada.
b. Sebuah kelompok kerja akan dibentuk untuk menentukan penempatan ulang pasukan yang diperlukan untuk mengakhiri konflik, serta untuk menentukan parameter untuk potensi zona ekonomi khusus di masa mendatang.
c. Setelah dasar yang setara untuk pergerakan pasukan, pasukan internasional akan ditempatkan di sepanjang garis kontak untuk memantau kepatuhan terhadap perjanjian ini. Jika keputusan dibuat untuk membentuk zona tersebut, hal itu akan memerlukan persetujuan khusus dari parlemen Ukraina atau referendum.
d. Federasi Rusia harus menarik pasukannya dari wilayah Dnipropetrovsk, Mykolaiv, Sumy, dan Kharkiv agar perjanjian ini berlaku.
e. Para pihak sepakat untuk mematuhi aturan, jaminan, dan kewajiban Konvensi Jenewa 1949 dan protokol tambahannya, yang berlaku sepenuhnya di wilayah tersebut, termasuk hak asasi manusia yang diakui secara universal.
- Setelah mencapai kesepakatan tentang pengaturan teritorial di masa mendatang, baik Federasi Rusia maupun Ukraina berjanji untuk tidak mengubah perjanjian ini dengan kekerasan.
- Rusia tidak akan menghalangi Ukraina untuk menggunakan Sungai Dnipro dan Laut Hitam untuk tujuan komersial.
- Sebuah komite kemanusiaan akan dibentuk untuk menyelesaikan masalah yang belum terselesaikan.
a. Semua tawanan perang yang tersisa, termasuk mereka yang dihukum oleh sistem Rusia dari tahun 2014 hingga saat ini, akan ditukar secara penuh.
b. Semua warga sipil dan sandera yang ditahan, termasuk anak-anak dan tahanan politik, akan dikembalikan.
c. Langkah-langkah akan diambil untuk mengatasi masalah dan penderitaan korban konflik.
- Ukraina harus mengadakan pemilihan sesegera mungkin setelah perjanjian ditandatangani.
- Perjanjian ini mengikat secara hukum. Pelaksanaannya akan dipantau dan dijamin oleh Dewan Perdamaian yang dipimpin oleh Presiden Trump. Ukraina, Eropa, NATO, Rusia, dan Amerika Serikat akan menjadi bagian dari mekanisme ini. Sanksi akan diterapkan jika terjadi pelanggaran.
- Setelah semua pihak menyetujui perjanjian ini, gencatan senjata penuh akan segera berlaku. (yn)
